(i) That the contents of the update report be noted.
(ii) That the call for a public inquiry into the regulatory performance of the Environment Agency be endorsed.